Logo

مروری بر سیاست حفظ حریم خصوصی,

گروه ORB متعهد به حفظ حریم خصوصی شما و اطمینان از حفاظت از داده‌های شخصی شما است.

این سیاست توضیح می‌دهد که چگونه ما داده‌های شخصی‌ای را که شما در اختیار ما قرار می‌دهید یا از شما جمع‌آوری می‌کنیم، استفاده و پردازش می‌کنیم. ما شما را تشویق می‌کنیم که این سیاست را به دقت مطالعه کنید تا دیدگاه‌ها و رویه‌های ما در رابطه با داده‌های شخصی‌تان و نحوه برخورد ما با آن را درک کنید. با بازدید از سایت orb.group، شما با رویه‌های توصیف‌شده در این سیاست موافقت می‌کنید.

اصطلاحات "گروه ORB"، "ORB"، "شرکت" یا "گروه" برای سهولت استفاده و به شرکت ORB. و شرکت‌های تابعه و وابسته آن اشاره دارد که هر کدام یک شخصیت حقوقی جداگانه هستند. در این سیاست، اصطلاحات "ما"، "ماها" و "خودمان" به طور جمعی به شرکت‌های گروه اُرب اشاره دارند.

داده‌هایی که جمع‌آوری می‌کنیم

وقتی با وب‌سایت ما تعامل دارید، ممکن است داده‌های زیر را جمع‌آوری و پردازش کنیم:

  • اطلاعاتی که شما هنگام تماس مستقیم با ما ارائه می‌دهید;
  • جزئیات بازدیدهای شما از سایت ما، از جمله حجم ترافیک، لاگ‌ها (مانند آدرس IP دستگاه شما) و منابعی که به آن‌ها دسترسی دارید;
  • اگر از طریق وب‌سایت ما برای شغلی درخواست دهید، ممکن است اطلاعاتی درباره تحصیلات، تجربیات کاری و ترجیحات شغلی خود ارائه دهید که برای ارزیابی درخواست شما استفاده خواهد شد. ارسال شما به‌عنوان رضایت شما برای پردازش این اطلاعات برای مقاصد تجاری و قانونی مرتبط تلقی خواهد شد.

کوکی‌ها

وب‌سایت ما از کوکی‌ها برای بهبود تجربه شما و کمک به ما در بهبود خدمات استفاده می‌کند. برای اطلاعات بیشتر در مورد نحوه استفاده ما از کوکی‌ها و انواع آن‌ها، لطفاً به سیاست کوکی‌های ما مراجعه کنید.

منابع داده‌های شخصی

گروه اُرب عمدتاً داده‌های شخصی را در یک زمینه تجاری جمع‌آوری می‌کند. این ممکن است شامل اطلاعات تماس تجاری ارائه‌شده توسط شما یا کارفرمای شما برای مدیریت رابطه ما باشد. این اطلاعات به طور کلی برای تسهیل تعاملات تجاری ما، رعایت الزامات قانونی و انطباق استفاده می‌شود.

ما به دنبال شناسایی بازدیدکنندگان فردی از وب‌سایت خود نیستیم و هیچ داده شخصی را فراتر از آنچه برای تحقیقات مربوط به امنیت سایبری یا الزامات قانونی لازم است پردازش نمی‌کنیم.

در شرایط خاص، ممکن است داده‌های شخصی را از منابع دیگر جمع‌آوری کنیم، از جمله:

  • پایگاه‌های داده عمومی یا کارفرمای شما;
  • در صورت لزوم برای اهداف قانونی یا انطباق، مانند بررسی‌های KYC یا AML;
  • اگر درخواست کمک برای دریافت دعوتنامه یا ویزا برای بازدید از دفاتر ما داشته باشید.


ماهیت رابطه شما با ما تعیین می‌کند که چه داده‌های شخصی جمع‌آوری می‌کنیم و دلیل استفاده از آن‌ها چیست.

استفاده از داده‌های شخصی شما

ما داده‌های شخصی را برای اهداف مختلف پردازش می‌کنیم، از جمله برای:

  • تسهیل خدماتی که ارائه می‌دهیم یا دریافت می‌کنیم;
  • اطمینان از رعایت الزامات قانونی;
  • حمایت از منافع تجاری مشروع ما، مانند حفظ ارتباط با مشتریان و تامین‌کنندگان، بهبود خدمات و انجام تحلیل‌ها.


ممکن است داده‌های شما را به منظور محافظت بیشتر از حریم خصوصی شما تجمیع یا ناشناس کنیم یا برای اهداف تحلیل آماری استفاده کنیم.

انواع خاصی از داده‌های شخصی، مانند اطلاعات بهداشتی یا جزئیات شناسایی حساس، ممکن است به حفاظت اضافی و مبانی قانونی برای پردازش نیاز داشته باشد. این بیشتر در موارد مربوط به پردازش ویزا، ترتیبات سفر یا بررسی‌های انطباق مهم است.

امنیت داده‌ها

ما امنیت داده‌های شما را جدی می‌گیریم و تدابیر حفاظتی را برای جلوگیری از دسترسی غیرمجاز، از دست رفتن تصادفی یا آسیب اجرا کرده‌ایم. اقدامات امنیتی ما به‌طور مداوم بررسی و به‌روزرسانی می‌شوند تا با قوانین حفاظت از داده‌ها سازگار باشند.

نگهداری داده‌ها

نگهداری داده‌ها

ما داده‌های شخصی را تنها تا زمانی که برای اهدافی که جمع‌آوری شده‌اند ضروری باشد و بر اساس الزامات قانونی نگه می‌داریم. عواملی که بر مدت نگهداری تأثیر می‌گذارند عبارت‌اند از:

  • الزامات قانونی;
  • اختلافات یا دعاوی قانونی;
  • ماهیت داده‌ها و اهمیت آن‌ها در رابطه ما؛ درخواست‌های مراجع قانونی.

افشای داده‌های شخصی

در داخل گروه اُرب

برای ارائه مؤثر خدمات، ممکن است داده‌های شما را در سطح جهانی در گروه شرکت‌های ما به اشتراک بگذاریم. دسترسی تنها به کارکنان مجاز محدود می‌شود که برای انجام وظایف خود به این اطلاعات نیاز دارند. این ممکن است شامل عملکردهای اداری، خدمات IT یا فعالیت‌های مربوط به انطباق باشد.

خارج از گروه اُرب

در مواقعی ممکن است از ارائه‌دهندگان خدمات شخص ثالث برای انجام برخی وظایف به نمایندگی از ما استفاده کنیم، مانند سازماندهی رویداد یا پشتیبانی IT. این اشخاص ثالث داده‌های شما را تحت نظر ما و بر اساس تعهدات قراردادی دقیق، از جمله تدابیر حفاظت از داده‌ها، پردازش خواهند کرد.

علاوه بر این، ممکن است داده‌های شخصی شما را با سازمان‌های مستقل شخص ثالث در صورت لزوم به اشتراک بگذاریم، مانند:

  • خدمات شناسایی تقلب;
  • مشاوران حقوقی و مالی;
  • بانک‌ها و پردازشگران پرداخت;
  • مراجع قانونی و نهادهای اجرای قانون، در صورت لزوم.


  • در صورت ادغام، فروش یا تجدید ساختار کسب‌وکار، ممکن است داده‌های شخصی شما را به طرف‌های مربوطه که در معامله دخیل هستند انتقال دهیم، مشروط به اقدامات امنیتی و محرمانگی.

    انتقالات بین‌المللی داده‌ها

    ممکن است داده‌های شخصی شما به کشورهای خارج از حوزه قضایی شما منتقل و پردازش شود، از جمله کشورهایی که ممکن است سطح حفاظتی مشابه کشور شما نداشته باشند. ما تضمین می‌کنیم که تدابیر حفاظتی مناسب، مانند توافق‌نامه‌های حفاظت از داده‌ها یا رعایت مکانیزم‌های انتقال داده‌های شناخته‌شده، در محل هستند.

    حقوق شما

    شما حقوق متعددی در رابطه با داده‌های شخصی خود دارید، از جمله حق:

    • دسترسی به داده‌های شخصی که ما درباره شما داریم;
    • درخواست اصلاح اطلاعات نادرست;
    • اعتراض به استفاده‌های خاص از داده‌های شما، مانند پردازش بر اساس منافع مشروع ما;
    • پس‌گرفتن رضایت در هر زمان برای فعالیت‌های پردازشی خاص؛ درخواست حذف داده‌ها در صورت قانونی بودن.


    اگر مایل به اعمال این حقوق هستید یا نگرانی‌هایی در مورد نحوه برخورد ما با داده‌های شما دارید، لطفاً با ما در تماس باشید: privacy@orb.group.

    تغییرات در سیاست حفظ حریم خصوصی ما

    ما ممکن است این سیاست را به صورت دوره‌ای به‌روزرسانی کنیم تا تغییرات در روش‌ها یا الزامات قانونی خود را منعکس کنیم. تمامی به‌روزرسانی‌ها در این صفحه منتشر خواهند شد، بنابراین لطفاً به‌طور منظم آن را بررسی کنید.

    تغییرات در سیاست حفظ حریم خصوصی ما

    ما ممکن است این سیاست را به صورت دوره‌ای به‌روزرسانی کنیم تا تغییرات در روش‌ها یا الزامات قانونی خود را منعکس کنیم. تمامی به‌روزرسانی‌ها در این صفحه منتشر خواهند شد، بنابراین لطفاً به‌طور منظم آن را بررسی کنید.

    برای هرگونه سوال یا نگرانی در مورد این سیاست حفظ حریم خصوصی، لطفاً از طریق صفحه تماس با ما با ما ارتباط برقرار کنید.

    این نسخه شامل زبان و ساختاری است که مختص گروه اُرب است و تمایز از Vitol را در عین حفظ دقت قانونی تضمین می‌کند. اگر نیاز به تغییرات یا اضافات بیشتری دارید، به من اطلاع دهید!