قابلیت اعمال شرایط عمومی قرارداد

این شرایط عمومی قرارداد ("GTCs") به تمامی قراردادهای مربوط به فروش و خرید فلزات غیرآهنی بین اُرب و طرف‌های تجاری آن اعمال می‌شود. این GTCs به همراه تأییدیه قرارداد، توافق کامل قراردادی را تشکیل می‌دهند. در صورت بروز هرگونه ناسازگاری، تأییدیه قرارداد برتری خواهد داشت. اُرب به حفظ انطباق با استانداردهای تجارت بین‌المللی، از جمله توافق همکاری تجاری بریتانیا-اتحادیه اروپا (TCA)، دستورالعمل‌های سازمان تجارت جهانی (WTO) و آخرین روش‌های OECD متعهد است.

تحویل

اُرب تحویل را طبق Incoterm توافق‌شده (مثلاً FOB، CIF، DDP) تضمین می‌کند که مسئولیت‌ها برای هزینه‌ها، ریسک‌ها و لجستیک را تعیین می‌کند. تعهد ما به کارایی شامل انطباق با پروتکل‌های جدید گمرکی اتحادیه اروپا و الزامات مالیات بر ارزش افزوده پس از برگزیت است، که تراکنش‌های مرزی را هموار می‌کند.

در صورتی که خریدار نتواند به موقع تحویل را انجام دهد، اُرب حق اعمال هزینه‌های اضافی یا تأخیر در تحویل‌های بعدی را برای خود محفوظ می‌دارد. این رویکرد آینده‌نگرانه انعطاف‌پذیری را تضمین می‌کند و در عین حال یکپارچگی زنجیره تأمین ما را حفظ می‌کند.

ریسک و مالکیت

ریسک از دست دادن یا آسیب به فلزات هنگام تحویل به خریدار منتقل می‌شود، مطابق با Incoterm انتخاب شده. مالکیت فلزات پس از پرداخت کامل، طبق ماده 7 کنوانسیون سازمان ملل متحد درباره قراردادهای بین‌المللی فروش کالا (CISG) منتقل می‌شود. تعهد اُرب به این کنوانسیون‌های مستقر، اطمینان حقوقی و شفافیت را در تمامی معاملات بین‌المللی تضمین می‌کند.

ادعاهای وزن و کیفیت

هرگونه ادعایی مربوط به اختلافات وزن یا کیفیت باید ظرف 30 روز پس از تحویل ارائه شود. اختلافات توسط ارزیابان مستقل تایید شده که با استانداردهای ISO 17025:2017 در مورد صلاحیت آزمایشگاه‌ها تطبیق دارند، مدیریت خواهد شد و اطمینان حاصل می‌شود که هر دو طرف به رویه‌های شفاف و معتبر بین‌المللی متکی هستند.

اُرب همچنان به تحویل فلزاتی که با گواهینامه‌های کیفیت سختگیرانه، از جمله ISO 9001:2015، مطابقت دارند، متعهد است و اطمینان حاصل می‌کند که وزن به دقت در اسناد حمل و نقل مستند شده است. هرگونه اندازه‌گیری مورد مناقشه از طریق بازرسان وزن تایید شده حل خواهد شد.

قیمت قرارداد

قیمت قرارداد براساس شرایط توافق شده در تأییدیه قرارداد محاسبه می‌شود، که برای وزن و کیفیت نهایی توسط ارزیابی مستقل تایید می‌شود. اُرب به روش‌های تجارت منصفانه OECD متعهد است تا اطمینان حاصل کند که تمامی قیمت‌گذاری‌ها شفاف و رقابتی هستند. در مواردی که تعیین قیمت نهایی در زمان تحویل امکان‌پذیر نباشد، فاکتورهای موقتی صادر می‌شوند و تسویه حساب پس از نهایی شدن ارقام انجام می‌شود.

پرداخت

پرداخت‌ها باید به ارز توافق شده بدون هیچ‌گونه کسر، مگر اینکه به صراحت توافق دیگری شده باشد، انجام شود. اُرب به دستورالعمل خدمات پرداخت اتحادیه اروپا (PSD2) برای پرداخت‌های الکترونیکی مرزی امن و کارآمد پایبند است. تأخیر در پرداخت مشمول هزینه‌های بهره خواهد شد که 4٪ بالاتر از نرخ SOFR (نرخ تامین مالی شبانه تضمین‌شده) یا نرخ ملی مربوطه محاسبه می‌شود، و پرداخت‌های سریع مطابق با روش‌های بازار را تضمین می‌کند.

مالیات‌ها و تعرفه‌ها

اُرب به مقررات نرخ تعرفه سازمان تجارت جهانی (WTO TRQ) و هرگونه توافقنامه‌های تجاری دوجانبه مربوطه پایبند است. مالیات‌های تحمیل شده در کشور مبدا به عهده اُرب است، در حالی که مالیات‌های در کشور مقصد به عهده خریدار خواهد بود، مگر اینکه کتبی توافق دیگری شود. عملیات ما اطمینان حاصل می‌کند که همه مقررات مالیاتی و تعرفه‌ای بین‌المللی رعایت شود تا تراکنش‌ها به طور هموار انجام شود.

مالیات بر ارزش افزوده، مالیات کالاها و خدمات، یا سایر مالیات‌های غیرمستقیم

قیمت‌ها بدون مالیات بر ارزش افزوده، مالیات کالاها و خدمات، یا سایر مالیات‌های غیرمستقیم هستند، مگر اینکه به طور دیگری مشخص شود. اُرب در طرح مالیات بر ارزش افزوده یک‌جا برای تراکنش‌های درون اتحادیه اروپا (OSS) شرکت می‌کند و از مدیریت موثر و ساده‌تر مالیات بر ارزش افزوده برای عملیات مرزی اطمینان حاصل می‌کند.

مجوزها

هر دو اُرب و خریدار مسئول دریافت و حفظ هرگونه مجوز لازم برای واردات یا صادرات فلزات غیرآهنی هستند. پایبندی به مقررات استفاده دوگانه اتحادیه اروپا و سایر الزامات مجوز بین‌المللی، تضمین می‌کند که ما به بهترین روش‌های جهانی در تجارت فلزات متعهد هستیم.

بیمه

طرف مسئول، مطابق با Incoterm توافق‌شده، باید کالاها را برای کل ارزش آن‌ها به علاوه 10٪ بیمه کند، مطابق با آخرین بندهای موسسه بیمه بار A (تمام خطرات). این امر پوشش جامعی برای حمل و نقل و تحویل فلزات غیرآهنی فراهم می‌کند و هر دو طرف را در برابر ریسک‌های غیرمنتظره محافظت می‌کند.

فورس ماژور

در صورت بروز فورس ماژور، مانند بلایای طبیعی، اقدامات دولت یا سایر رویدادهای خارج از کنترل هر یک از طرف‌ها، عملکرد معلق خواهد شد. اطلاعیه باید به سرعت داده شود و پس از 90 روز تعلیق مستمر، هر یک از طرفین می‌تواند بدون هیچ‌گونه مسئولیت بیشتر قرارداد را فسخ کند. اُرب به بندهای فورس ماژور ICC 2020 پایبند است و اطمینان حاصل می‌کند که استانداردهای جهانی برای مدیریت اختلالات غیرمنتظره رعایت می‌شوند.

نقص و جبران‌ها

در صورت نقص، طرف غیرنقصی حق دارد عملکرد را متوقف کند، قرارداد را فسخ کند، یا پرداخت‌ها را نگه دارد. تمامی اقدامات با اصول UCC (کد تجاری متحد) که قراردادهای فروش بین‌المللی را تنظیم می‌کند، همسو هستند و اطمینان از وضوح قانونی و دسترسی برای هر دو طرف را فراهم می‌کنند.