Logo

Zastosowanie OWU (Ogólnych Warunków Umowy)

Niniejsze Ogólne Warunki Handlowe („OWH”) mają zastosowanie do wszystkich umów dotyczących sprzedaży i zakupu metali nieżelaznych pomiędzy ORB a jej kontrahentami. OWH w połączeniu z Potwierdzeniem Umowy stanowią pełne porozumienie umowne. W przypadku wystąpienia jakichkolwiek niezgodności, pierwszeństwo będzie miało Potwierdzenie Umowy. ORB zobowiązuje się do przestrzegania międzynarodowych standardów handlowych, w tym Umowy o Współpracy Handlowej między Wielką Brytanią a UE (TCA), wytycznych WTO oraz najnowszych praktyk OECD, zapewniając, że nasze działania są zgodne z globalnymi ramami regulacyjnymi.

Dostawa

ORB zapewnia dostawę zgodnie z uzgodnionym Incoterms (np. FOB, CIF, DDP), określając odpowiedzialność za koszty, ryzyko i logistykę. Nasze zaangażowanie w efektywność obejmuje przestrzeganie nowych protokołów celnych UE oraz wymogów dotyczących VAT po Brexicie, co gwarantuje płynność transakcji transgranicznych.

Jeżeli Kupujący nie dokona terminowego odbioru, ORB zastrzega sobie prawo do nałożenia dodatkowych opłat lub opóźnienia w kolejnych dostawach. To perspektywiczne podejście zapewnia elastyczność, jednocześnie zachowując integralność naszego łańcucha dostaw.

Ryzyko i tytuł własności

Ryzyko utraty lub uszkodzenia metali przechodzi na Kupującego w momencie dostawy, zgodnie z wybranym Incoterms. Tytuł własności do metali przechodzi po pełnej zapłacie, zgodnie z artykułem 7 Konwencji Narodów Zjednoczonych o Umowach Międzynarodowej Sprzedaży Towarów (CISG). Przestrzeganie przez ORB tych uznanych konwencji zapewnia pewność prawną i klarowność we wszystkich transakcjach międzynarodowych.

Roszczenia dotyczące wagi i jakości

Wszelkie roszczenia związane z rozbieżnościami w wadze lub jakości należy zgłosić w ciągu 30 dni od dostawy. Spory będą rozpatrywane przez niezależnych certyfikowanych rzeczoznawców przestrzegających norm ISO 17025:2017 dotyczących kompetencji laboratoriów, co zapewnia, że obie strony mogą polegać na przejrzystych procedurach o międzynarodowym uznaniu.

ORB pozostaje zaangażowane w dostarczanie metali spełniających rygorystyczne certyfikaty jakości, w tym ISO 9001:2015, i zapewnia, że waga jest dokładnie udokumentowana w dokumentach wysyłkowych. Wszelkie sporne pomiary zostaną rozstrzygnięte przez certyfikowanych rzeczoznawców wagowych.

Cena umowy

Cena umowy zostanie obliczona na podstawie uzgodnionych warunków w Potwierdzeniu Umowy, skorygowana o ostateczną wagę i jakość, jak zostało to zweryfikowane przez niezależną ocenę. ORB przestrzega Praktyk Sprawiedliwego Handlu OECD, aby zapewnić, że wszystkie ceny są przejrzyste i konkurencyjne. W przypadkach, gdy ostateczna cena nie może być ustalona przy dostawie, mogą być wystawione faktury tymczasowe, z rozliczeniami dokonywanymi po ustaleniu dokładnych danych.

Płatność

Płatności muszą być dokonywane w uzgodnionej walucie bez żadnych potrąceń, chyba że wyraźnie uzgodniono inaczej. ORB przestrzega najnowszej dyrektywy UE dotyczącej usług płatniczych (PSD2), zapewniając bezpieczne i efektywne transgraniczne płatności elektroniczne. Opóźnienia w płatnościach będą skutkować naliczeniem odsetek, obliczanych jako 4% powyżej obowiązującej stopy SOFR (Secured Overnight Financing Rate) lub odpowiedniej krajowej stopy, co zapewnia terminowe rozliczenia zgodnie z praktykami rynkowymi.

Podatki i cła

ORB przestrzega najnowszych regulacji Światowej Organizacji Handlu dotyczących kontyngentów taryfowych (TRQ) oraz wszelkich obowiązujących umów handlowych dwustronnych. Podatki nałożone w kraju pochodzenia będą pokrywane przez ORB, podczas gdy podatki w kraju docelowym będą obowiązkiem Kupującego, chyba że postanowiono inaczej na piśmie. Nasze operacje zapewniają przestrzeganie wszystkich międzynarodowych przepisów podatkowych i taryfowych, aby gwarantować płynność transakcji.

VAT, GST lub inne podatki pośrednie

Ceny nie zawierają VAT, GST ani innych podatków pośrednich, chyba że zaznaczono inaczej. ORB uczestniczy w unijnym systemie jednego miejsca rozliczeniowego VAT (OSS) dla transakcji wewnątrzwspólnotowych, zapewniając efektywne i uproszczone rozliczanie VAT dla operacji transgranicznych.

Licencje

Zarówno ORB, jak i Kupujący są odpowiedzialni za uzyskanie i utrzymanie wszelkich niezbędnych licencji importowych lub eksportowych wymaganych do handlu metalami nieżelaznymi. Przestrzeganie przepisów UE dotyczących towarów podwójnego zastosowania oraz innych międzynarodowych wymogów licencyjnych zapewnia nasze przestrzeganie globalnych najlepszych praktyk w handlu metalami.

Ubezpieczenie

Strona odpowiedzialna, zgodnie z ustalonym Incoterms, musi ubezpieczyć towar na jego pełną wartość plus 10%, zgodnie z najnowszymi Klauzulami Instytutu Ładunkowego A (Wszystkie Ryzyka). Zapewnia to kompleksowe pokrycie podczas transportu i dostawy metali nieżelaznych, chroniąc obie strony przed nieprzewidzianymi ryzykami.

Siła Wyższa

W przypadku wystąpienia siły wyższej, takiej jak klęski żywiołowe, działania rządowe czy inne zdarzenia poza kontrolą obu stron, wykonanie zostanie zawieszone. Należy niezwłocznie powiadomić drugą stronę, a po 90 dniach ciągłego zawieszenia, każda ze stron może rozwiązać umowę bez dalszej odpowiedzialności. ORB stosuje się do klauzul siły wyższej ICC z 2020 roku, zapewniając globalne standardy zarządzania nieprzewidzianymi zakłóceniami.

Domyślność i Środki Zaradcze

W przypadku niewykonania zobowiązań, strona nienaruszająca ma prawo do zawieszenia wykonania, rozwiązania umowy lub wstrzymania płatności. Wszystkie działania są zgodne z zasadami UCC (Uniform Commercial Code - Jednolity Kodeks Handlowy) regulującymi międzynarodowe umowy sprzedaży, zapewniając obu stronom prawną jasność i możliwość dochodzenia roszczeń.

Prawo właściwe i arbitraż

Niniejsze OWU podlegają prawu Anglii i Walii, zgodnie z ustawą o arbitrażu w Wielkiej Brytanii (UK Arbitration Act) z 1996 roku. Wszelkie spory będą rozstrzygane przez arbitraż zgodnie z zasadami Londyńskiego Sądu Arbitrażowego Międzynarodowego (LCIA), a decyzja arbitrów jest ostateczna i wiążąca. ORB pozostaje zobowiązane do uczciwego, efektywnego i zgodnego z międzynarodowymi standardami procesu rozwiązywania sporów.