Applicabilità delle CGS

Le presenti Condizioni Generali di Contratto ("CGC") si applicano a tutti i contratti relativi alla vendita e all'acquisto di metalli non ferrosi tra ORB e le sue controparti. Queste CGC, insieme alla Conferma del Contratto, costituiscono l'intero accordo contrattuale. In caso di incongruenze, prevarrà la Conferma del Contratto. ORB si impegna a mantenere la conformità con gli standard commerciali internazionali, inclusi l'Accordo di Cooperazione Commerciale UK-UE (TCA), le linee guida dell'OMC e le ultime pratiche dell'OCSE, assicurando che le nostre operazioni siano in linea con i quadri normativi globali.

Consegna

ORB garantisce la consegna in conformità con l'Incoterm concordato (ad esempio, FOB, CIF, DDP), determinando le responsabilità per costi, rischi e logistica. Il nostro impegno per l'efficienza include il rispetto dei nuovi protocolli doganali dell'UE e dei requisiti IVA post-Brexit, assicurando transazioni transfrontaliere senza intoppi.

Qualora l'Acquirente non proceda al ritiro della merce nei tempi stabiliti, ORB si riserva il diritto di imporre costi aggiuntivi o di posticipare le consegne successive. Questo approccio proattivo garantisce flessibilità preservando al contempo l'integrità della nostra catena di approvvigionamento.

Rischio e Titolo

Il rischio di perdita o danneggiamento dei metalli passa all'Acquirente al momento della consegna, in conformità con l'Incoterm scelto. Il titolo di proprietà dei metalli si trasferisce al completo pagamento, in accordo con l'Articolo 7 della Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti per la Vendita Internazionale di Merci (CISG). L'adesione di ORB a queste convenzioni stabilite assicura certezza e chiarezza giuridica in tutte le transazioni internazionali.

Reclami per Peso e Qualità

Eventuali reclami relativi a discrepanze di peso o qualità devono essere presentati entro 30 giorni dalla consegna. Le controversie saranno gestite da valutatori certificati indipendenti che aderiscono agli standard ISO 17025:2017 per la competenza dei laboratori, garantendo che entrambe le parti possano fare affidamento su procedure trasparenti e riconosciute a livello internazionale.

ORB rimane impegnata a fornire metalli che soddisfano rigide certificazioni di qualità, incluse ISO 9001:2015, e garantisce che il peso sia accuratamente documentato nei documenti di spedizione. Qualsiasi misurazione contestata sarà risolta attraverso periti pesatori certificati.

Prezzo del Contratto

Il prezzo contrattuale sarà calcolato in base ai termini concordati nella Conferma del Contratto, aggiustato per il peso finale e la qualità come verificati dalla valutazione indipendente. ORB aderisce alle Pratiche di Commercio Equo dell'OCSE per garantire che tutti i prezzi siano trasparenti e competitivi. Nei casi in cui il prezzo finale non possa essere determinato alla consegna, potranno essere emesse fatture provvisorie, con regolamenti effettuati una volta che le cifre esatte sono finalizzate.

Pagamento

I pagamenti devono essere effettuati nella valuta concordata senza alcuna detrazione, a meno che non sia diversamente concordato esplicitamente. ORB si conforma all'ultima Direttiva sui Servizi di Pagamento dell'UE (PSD2), garantendo pagamenti elettronici transfrontalieri sicuri ed efficienti. I pagamenti in ritardo comporteranno l'addebito di interessi, calcolati al 4% sopra il SOFR applicabile (Secured Overnight Financing Rate) o il tasso nazionale rilevante, garantendo regolamenti tempestivi in linea con le pratiche di mercato.

Imposte e Tariffe

ORB rispetta le ultime normative dell'OMC relative alle Quote Tariffarie (TRQ) e qualsiasi accordo commerciale bilaterale applicabile. Le tasse imposte nel paese di origine saranno a carico di ORB, mentre le tasse nel paese di destinazione saranno responsabilità dell'Acquirente, a meno che non sia diversamente concordato per iscritto. Le nostre operazioni garantiscono la conformità con tutte le normative fiscali e tariffarie internazionali per garantire transazioni senza intoppi.

IVA, GST o Altre Imposte Indirette

I prezzi sono esclusi di IVA, GST o altre tasse indirette, salvo diversa indicazione. ORB partecipa al regime del One-Stop-Shop (OSS) per l'IVA dell'UE per le transazioni intra-UE, garantendo una gestione efficiente e semplificata dell'IVA per le operazioni transfrontaliere.

Licenze

Sia ORB che l'Acquirente sono responsabili per l'ottenimento e il mantenimento di eventuali licenze di importazione o esportazione necessarie per il commercio di metalli non ferrosi. Il rispetto dei Regolamenti UE sui Beni a Doppio Uso e di altri requisiti internazionali di licenza assicura il nostro adempimento alle migliori pratiche globali nel commercio dei metalli.

Assicurazione

La parte responsabile, come definito dall'Incoterm concordato, deve assicurare la merce per il suo valore pieno più il 10%, in conformità con le più recenti Institute Cargo Clauses A (Tutti i Rischi). Ciò garantisce una copertura completa per il trasporto e la consegna di metalli non ferrosi, proteggendo entrambe le parti da rischi imprevisti.

Forza Maggiore

In caso di forza maggiore, come disastri naturali, azioni governative o altri eventi al di fuori del controllo di entrambe le parti, l'esecuzione sarà sospesa. La notifica deve essere data tempestivamente e dopo 90 giorni di sospensione continuata, una delle parti può risolvere il contratto senza ulteriori responsabilità. ORB aderisce alle Clausole di Forza Maggiore ICC 2020, garantendo standard globali per la gestione di interruzioni impreviste.

Inadempienza e Rimedi

In caso di inadempimento, la parte non inadempiente ha il diritto di sospendere l'esecuzione, risolvere il contratto o trattenere i pagamenti. Tutte le azioni sono conformi ai principi del UCC (Uniform Commercial Code) che regolano i contratti di vendita internazionali, garantendo chiarezza legale e ricorso per entrambe le parti.