تطبيق الشروط والأحكام العامة

تنطبق هذه الشروط والأحكام العامة ("الشروط العامة") على جميع العقود المتعلقة ببيع وشراء المعادن غير الحديدية بين ORB وأطرافه المقابلة. تشكل هذه الشروط العامة، بالاقتران مع تأكيد العقد، الاتفاقية التعاقدية الكاملة. في حالة وجود أي تناقضات، سيكون لتأكيد العقد الأسبقية. تلتزم ORB بالحفاظ على الامتثال للمعايير التجارية الدولية، بما في ذلك اتفاقية التعاون التجاري بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي (TCA)، وإرشادات منظمة التجارة العالمية (WTO)، وأحدث ممارسات منظمة التعاون والتنمية الاقتصادية (OECD)، مما يضمن توافق عملياتنا مع إطار العمل التنظيمي العالمي.

توصيل

تضمن ORB التسليم وفقًا لشروط التجارة الدولية المتفق عليها (مثل FOB، CIF، DDP)، محددةً المسؤوليات المتعلقة بالتكاليف والمخاطر واللوجستيات. يشمل التزامنا بالكفاءة الامتثال لبروتوكولات الجمارك الجديدة للاتحاد الأوروبي ومتطلبات ضريبة القيمة المضافة بعد البريكست، مما يضمن سلاسة المعاملات عبر الحدود.

في حالة تقصير المشتري في استلام البضائع في الوقت المناسب، تحتفظ ORB بالحق في فرض رسوم إضافية أو تأخير التسليمات اللاحقة. يضمن هذا النهج التطلعي المرونة مع الحفاظ على سلامة سلسلة التوريد لدينا.

المخاطر والملكية

تنتقل مخاطر الخسارة أو التلف للمعادن إلى المشتري عند التسليم، وفقًا لشروط التجارة الدولية (Incoterm) المختارة. ينتقل ملكية المعادن عند الدفع الكامل، وفقًا للمادة 7 من اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع (CISG). تضمن التزام شركة ORB بهذه الاتفاقيات المعترف بها اليقين القانوني والوضوح في جميع المعاملات الدولية.

مطالبات الوزن والجودة

يجب تقديم أي مطالبات تتعلق بالاختلافات في الوزن أو الجودة خلال 30 يومًا من تاريخ التسليم. سيتم التعامل مع النزاعات من قبل مقيمين مستقلين معتمدين يلتزمون بمعايير الأيزو 17025:2017 الخاصة بكفاءة المختبرات، مما يضمن أن كلا الطرفين يمكنهما الاعتماد على إجراءات شفافة ومعترف بها دوليًا.

تظل شركة ORB ملتزمة بتقديم المعادن التي تلبي شهادات الجودة الصارمة، بما في ذلك ISO 9001:2015، وتضمن توثيق الوزن بدقة في مستندات الشحن. سيتم حل أي قياسات متنازع عليها من خلال مثمني الوزن المعتمدين.

سعر العقد

سيتم حساب سعر العقد بناءً على الشروط المتفق عليها في تأكيد العقد، مع التعديل للوزن النهائي والجودة كما تم التحقق منها من خلال التقييم المستقل. تلتزم شركة ORB بممارسات التجارة العادلة لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية لضمان أن تكون جميع الأسعار شفافة وتنافسية. في الحالات التي لا يمكن فيها تحديد الأسعار النهائية عند التسليم، قد يتم إصدار فواتير مؤقتة، مع إجراء التسويات بمجرد الانتهاء من تحديد الأرقام الدقيقة.

دفع

يجب أن تتم الدفعات بالعملة المتفق عليها دون أي خصومات ما لم يتم الاتفاق صراحةً على خلاف ذلك. تتوافق ORB مع أحدث توجيهات خدمات الدفع الأوروبية (PSD2)، مما يضمن الدفعات الإلكترونية العابرة للحدود بأمان وكفاءة. ستترتب على التأخير في الدفعات رسوم فائدة، يتم حسابها بنسبة 4% فوق معدل التمويل الليلي المؤمن المعمول به (SOFR) أو المعدل الوطني ذو الصلة، لضمان التسويات الفورية بما يتماشى مع ممارسات السوق.

الضرائب والرسوم الجمركية

تلتزم شركة ORB بأحدث لوائح حصص التعريفة الجمركية المحددة (TRQ) التي يفرضها منظمة التجارة العالمية (WTO) وأي اتفاقيات تجارية ثنائية معمول بها. ستتحمل شركة ORB الضرائب المفروضة في بلد المنشأ، بينما ستكون الضرائب في بلد الوجهة من مسؤولية المشتري ما لم يتم الاتفاق خطيًا على خلاف ذلك. تضمن عملياتنا الالتزام بجميع اللوائح الضريبية والتعريفية الدولية لضمان إتمام المعاملات بسلاسة.

ضريبة القيمة المضافة، ضريبة السلع والخدمات، أو ضرائب غير مباشرة أخرى

الأسعار لا تشمل ضريبة القيمة المضافة، أو ضريبة السلع والخدمات، أو أي ضرائب غير مباشرة ما لم يُحدد خلاف ذلك. تشارك ORB في نظام الاتحاد الأوروبي لضريبة القيمة المضافة بنظام النافذة الواحدة (OSS) للمعاملات داخل الاتحاد الأوروبي، مما يضمن التعامل الفعال والمبسط مع ضريبة القيمة المضافة للعمليات العابرة للحدود.

رخص

كلا من ORB والمشتري مسؤولان عن الحصول على التراخيص اللازمة للاستيراد أو التصدير والحفاظ عليها المطلوبة لتجارة المعادن غير الحديدية. الامتثال للوائح الاستخدام المزدوج للاتحاد الأوروبي وغيرها من متطلبات الترخيص الدولية يضمن التزامنا بأفضل الممارسات العالمية في تجارة المعادن.

تأمين

الطرف المسؤول، كما هو محدد بموجب الإنكوتيرم المتفق عليه، يجب أن يؤمن البضائع بقيمتها الكاملة بالإضافة إلى 10%، وفقًا لأحدث شروط معهد التأمين على البضائع A (جميع المخاطر). هذا يضمن تغطية شاملة لنقل وتسليم المعادن غير الحديدية، محافظًا على الطرفين ضد المخاطر غير المتوقعة.

القوة القاهرة

في حالة حدوث قوة قاهرة، مثل الكوارث الطبيعية، أو تدخلات الحكومة، أو أحداث أخرى خارجة عن سيطرة أي من الطرفين، سيتم تعليق الأداء. يجب إعطاء الإخطار بسرعة، وبعد مرور 90 يومًا من التعليق المستمر، يجوز لأي من الطرفين إنهاء العقد دون مزيد من المسؤولية. تلتزم ORB ببنود قوة القاهرة للغرفة التجارية الدولية لعام 2020، مما يضمن المعايير العالمية لإدارة الانقطاعات غير المتوقعة.

الإخفاق والتدابير العلاجية

في حالة التقصير، يحق للطرف غير المقصر تعليق الأداء، أو إنهاء العقد، أو حجب الدفعات. تتماشى جميع الإجراءات مع مبادئ القانون التجاري الموحد (UCC) الذي يحكم عقود البيع الدولية، مما يضمن الوضوح القانوني والسبيل القانوني لكلا الطرفين.